【みえないことり】《梦醒时分》

此篇收录在一个完整的合集中,为了深刻体会作者的用意,决定将其翻译为不同的标题并写上引言,分开发布。

 


个人自汉化,禁止二传二改,有错误请指出谢谢。


【みえないことり】《梦醒时分》

【みえないことり】《梦醒时分》

【みえないことり】《梦醒时分》

【みえないことり】《梦醒时分》

【みえないことり】《梦醒时分》

心里的钟摆,停在了你离开的那天。

我总以为,只要守着那座坏掉的时钟,

就能留住你的存在。

直到某天,你告诉我:

不是希望我执拗于过去,

而是希望我开拓远方。

你想给的“晚安吻”,

不是告别,是祝愿。

我终于摘下那座钟,

记住了你对我的期望

 

——并带着这份期望大步向前。

4 条回复 A文章作者 M管理员
  1. 小观

    😢不要微笑着说“已经修不好了”啊…花花…感谢老师汉化

  2. 某兔twotwo

    QAQ我就知道!!!感谢汉化

加载中...